Čestitke za Bajram

Čestitke za Bajram

Pronađite i pošaljite najljepše čestitke i poruke za Bajram. Česitajte svojim najmilijim i najdražim osobama Bajram ovim lijepim i prigodnim porukama i čestitkama.

Svjedoci smo vremena koje nepovratno teče, vremena u kojem živimo, kako komuniciramo i kako se javljamo. To je posebno izraženo kada je BAJRAM.

Tada mnogi od nas dobijemo čestitke putem sms-a, whatsappa, vibera, emaila u pisanoj formi.

Svak nekom nešto sroči, proslijedi i dobro poželi. Vredniji su oni koji nam prvi šalju, nego oni koji ne šalju nikako ili čak i ne odgovore na upućenu želju, dovu i dr.

Uoči velikog muslimanskog blagdana – BAJRAMA, prezentiramo vam naš izbor čestitki i želja koje putuju sms-om od jedne do druge osobe, koje su rodbinski povezane, ili se radi o poznanicima ili prijateljima.

ZAPAMTITE JEDNO: Poruke se ne šalju neprijatelju, nego prijatelju. Zbog toga čestitku ili poruku treba shvatiti kao signal dobra koje se nalazi između nas i uzvratimo na lijepe želje istom mjerom ako ne može bolje.

Najljepše Čestitke za Bajram

Bajram šerif mubarek olsun čestitka

Najljepše želje najljepše snove nek ti donesu bajramske dove. Puno zdravlja, sreće i veselja od mene ti je želja. BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN

Kur’an nek ti bude najbolji drug, svijetlost Islama nek ti obasja put, meleki nek ti budu vjerni čuvari, nek ti Allah sve što želiš podari. BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN.

Lijep miris čarsijom prođe, osjeća se da nam BAJRAM dođe,čestitke se šalju svima a’l najprije najmilijima!

Kada čujes zvuk jutarnjeg ezana, znaćeš da je to dolazak bajrama, digni ruke, Allaha zamoli da ti sačuva one koje ti najviše voliš. Bajram šerif mubarek olsun

Da ti zlato puteve zlati, da te Allah uvijek prati, veće želje ne mogu ti dati, nego da ti Allah sve napretkom vrati! BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN.

Danas cvijeće najljepše miriše, danas svijet u sreći diše, nestaju nam grijesi nestaju nam boli, jer dragi ALLAH iskreno nas voli..BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN

Iz tvog lica sija dobrota, ostani takav do kraja života, na Allahovom putu nemoj stati, uživaj Bajramske blagodati!

Dok tekbir u daljini odjekuje – duša željno ovaj blagi dan očekuje – da glas mujezina sa minareta tebi selam prenese – nek ti BAJRAM SREĆU DONESE

Poruku ti ovo moje srce piše, neka ti BAJRAM u duši miriše. Neka te uzvišeni ALLAH KURAN-om obdari, neka te čuva i sreću ti podari. BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

S prvim zrakom sunca sa Sabah ezanom, stiže nam Bajram, obećan Kur’anom. Allah svoju milost spusti nama, da srca osjete ibadet Bajrama

Bajram je opet sa nama nek se čuje tekbir, nek se čuje galama dok djeca dobijaju puno para, kad čestitaju bajram svojim roditelima muslimanima nek se zna da nas ima elhamdulillah.

Najljepše želje, najljepše snove nek ti donesu Bajramske dove. Osmjeh na licu sreće i veselje Bajram Mubarek Od srca je želja. BAJRAM ŠERIF UBAREK OLSUN

Neka Allahov nur obasja svaku dušu muslimana i ispuni je najljepšim zvucima ezana ovog lijepog Bajramskog dana… Sretan Kurban Bajram

Nek vam Bajram srca razveseli. Nek vam duša svakom dobro želi. Nek vam Bajram u veselju prođe i čestitka ova dođe….. BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN

Bajram Šerif Mubarek Olsun – Bajramski stihovi i čestitke za Bajram ( za najdraže i prijatelje )

Bajram Šerif Mubarek Olsun

Neka Uzvišeni Allah ispuni naša srca i duše mirom, srećom, ljubavlju i zadovoljstvom a naše kuće Svojim rahmetom i bereketom. Da se u dobru ne osilimo, a u zlu ne pokleknemo! BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN!

S prvim zrakom sunca sa Sabah ezanom, stiže nam Bajram, obećan Kur’anom. Allah svoju milost spusti nama, da srca osjete ibadet Bajrama. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Na krilima ezana, nek’ Bajram donese radost ovog dana. BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN!

Lijepi miris čaršijom nam prođe, kažu da nam Bajram dođe, čestitke se šalju jutros svima, al’ najprije svojim najmilima. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka ovaj Bajram bude nova stranica tvoga života, koja će biti čista, bez grijeha i koja će ti donijeti puno sreće, zdravlja i radosti. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Šaljem ti ružu Islama, a na latici joj dova, u stablu Muhamed, o mirisu berićet, u boji svjetlost, nek je tako Tvoje srce obasjano milošću Allaha. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka vam svjetlost Bajrama obasja dušu, a život ispuni najljepšim osjećanjima, podari sve ono što želite a nemate, i sačuva sve ono što volite, a imate. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka Allah dž.š. ispuni vaš dom veseljem, vaše srce dobrotom, vaš život srećom, danas i svaki dan. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka ti Allah dž.š. podari more sreće, jezero ljubavi, rijeku nježnosti, potok zadovoljstva i nijednu kap tuge i bola. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka vam danas toplina zamjeni hladnoću, radost otjera tugu, neka lijepo ružnom izbriše svaki trag, nek vam i mrzak bude drag. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka nur ovog mubarek dana zasija tvojom dušom kako bi te kroz život vodila vjera i zdrav razum. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Kad se rijeke zamute, prijatelji naljute, život te umori, duša te zaboli, laži zamore i svi ti vrata zatvore, nedaj srce da ti vene, jer znaj da Allah je uvijek uz tebe. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Sreća neka ti bude vječni pratilac, uspjeh vjerni drug, vjera zakon, bogatstvo simbol, a bol nepoznata. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Kada čujes zvuk jutarnjeg ezana, znaćeš da je to dolazak Bajrama. Digni ruke Allaha zamoli da ti sačuva one koje ti najviše voliš. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Želim da tvoja plemenita duša osjeti svu ljepotu i radost koju nose ovi mubarek dani te da svojom dobrotom i imanom zaslužiš milost Uzvišenog! Bajram Šerif Mubarek Olsun….

Neka Allah svoju milost pospe putem koji te čeka, milost koja će te spasiti bola i tuge i udovoljiti tvojim najvećim željama.Bajram Šerif Mubarek Olsun….

Neka te Allah dž.š. zaštiti od znanja od kojeg hajra nema, od srca koje nije iskreno, od dove koja se ne prima, od nesreće bolesti i zla.Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka ti svjetlost Islama obasja tvoju dušu i ispuni tvoje srce, neka ti Allah sačuva sve što imaš a voliš i podari ono što nemaš a želiš. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Milost kaplje kao majske kiše, Džennetske vode duše nek umiju, kućni prag na hvalu nek miriše, oči srećom nek sijaju. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Sve što poželiš da vidiš i čuješ neka ti Uzvišeni Allah podari, a čovjek ne pokvari,Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Neka ti danas toplina zamjeni hladnocu, radost otjera tugu, neka lijepo ruznom izbrise svaki trag, nek ti i mrzak bude drag, Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Zaboravi svu muku i tugu i sve boli,na danasnji dan samo voli, ne dozvoli da ti zelje neko kvari, na danasnji dan sve ih ostvari.Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Zelim ti ljubav i srecu svu,a nista lose cak ni i u snu,tesko kad ti krene Allah nek te spasida te sreca prati bilo gdje da si. Bajram Šerif Mubarek Olsun.

Čestitke voljenim osobama i prijateljima za Bajram

sms-bajram-prijatelji-rodbina

Nek ti bajram srce razveseli, nek ti dusa svakom dobro zeli,
nek ti BAJRAM u veselju prodje, i cestitka ova dodje.
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Kur’an nek vam bude najbolji drug. Svjetlost Islama nek vam obasja put.
Meleci nek vam budu dobri čuvari. Nek vam ALLAH sve što želite podari!
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Vjerniče brate, otvori vrata, prihvati svakog Muslimana brata!
Jer ALLAH je jedan! Bajram ga krasi i čuva Islam da se ne ugasi!
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Neka Allah ispuni tvoju kuću veseljem, tvoje srce dobrotom
tvoj život zdravljem i srecom danas i svaki dan
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Ovaj je praznik posebna priča jer i on je sam za “POSEBNA BIĆA”!
Želim da ti se ostvari svaki san za cijeli život, ne samo za ovaj dan!
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Da ti zlato puteve zlati da te ALLAH uvijek prati!
veće želje ne mogu ti dati nego da ti ALLAH sve napretkom vrati!
BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN

Čestitke za Bajram na drugim jezicima svijeta

bajramske čestitke na drugim jezicima

Bajram Šerif Mubarek Olsun, tradicionalna je rečenica kojom se čestita najveći muslimanski praznik bajram u našoj zemlji (o tome šta ona znači, čitajte ovdje), a česta čestitka je i Bajram barećula/barećula.

Eid mubarak najčešća je čestitka koja se koristi diljem svijeta (Rusi, naprimjer, kažu – Id Mubarak). Eid je arapska riječ za praznik, a Ramazanski bajram zove se Eid ul Fitr, što znači Gozba prekida posta, dok Eid al Adha (Kurban-bajram) znači Festival žrtve.

eid-mubarak
Eid mubarak najčešća je čestitka koja se koristi diljem svijeta

Pa ćete na engleskom, njemačkom, italijanskom, španskom čestitati upravo tim riječima – Eid Mubarak – s tim što se na Njemačkom Bajram kaže Zuckerfest.

Na danskom se bajram čestita riječima – Gelukkige Suikerfeest. Njemački i danski, dodajmo i to, zvuče kao šećerni festivali zbog prijevoda turske fraze Seker Bayrami (Ramazanski bajram).

Na francuskom se kaže Aïd Moubarak ili Aïd Mabrouk, na grčkom se isto izgovara, a piše Eid μουμπάρακ.

Na švedskom se kaže Glad Eid, na finskom Hyvää Eidiä.

Ovo su čestitke na još nekim jezicima svijeta:

Afghanistan

Akhtar de nekmregha sha = Sretan Bajram

Albanija

Gëzuar bajramin = Sretan Bajram

Arapski svijet

Eid Saeed – Sretan Bajram

Kul ‘aam wa antum bi-khayr = Neka te svake godine sretnem u dobrom zdravlju

Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum = Sretan Bajram tebi i tvojoj familiji
Atamanna lakum Eid sa‘id jiddan! Litakun kul a‘malakum al-khayyira maqbula ‘ind Allah = Želim ti vrlo sretan Bajram i neka sva tvoja dobra djela usliši Bog

Aad Eiduk ili Aad Eidukum = Neka se Bajram vrati (ponovo i ponovo)
Taqabalallahu minna wa minkum = Neka Allah usliši i tvoja i moja dobra djela (rečenica koju su koristili sljedbenici poslanika Muhameda)

Kina

开斋节快乐/Kāizhāi jié kuàilè = Sretan Bajram

Iran

Eid muborak shaved = Sretan Bajram

Malezija, Indonezija, Bruneji i Singapur

Selamat Hari Raya = Sretan Bajram

Turska

Bayramınız kutlu olsun = Neka je sretan Bajram
Iyi Bayramlar = Neka praznik bude dobar
Bayramınız mübarek olsun = Blagoslovljen praznik

Kako odgovoriti na bajramsku čestitku na stranom jeziku?

cestitka za Bajram

S druge strane, najčešći odgovor na čestitku jeste fraza Khair Mubarak, što znači također i tebi/vama ili neka je dobro tebi, odnosno vama.

Također se može odgovoriti JazakAllah Khair, što, kad se prevodi doslovno, znači Neka te Allah nagradi dobrom (danas se često koristi i kao obično ‘hvala’).

Možete reći i Eid Saeed Lakum ‘Aydaan, što otprilike znači Neka je sretan Bajram i tebi/vama.

Pogledajte i ovo:
  • Čestitke za Uskrs  Pronađite i pošaljite naljepše čestitke i poruke za Usrks. Česitajte svojim najmilijim Usk ...